
Ausgereifte Doppelschwader
Lely startet die Saison 2012 mit einer neuen Reihe Doppelschwader mit Mittenablage. Zunächst wird diese Reihe zwei Modelle umfassen: den Lely Hibiscus 745 CD Vario mit einer Arbeitsbreite von bis zu 7,40 Metern und den Lely Hibiscus 915 CD Vario mit einer Arbeitsbreite von bis zu 9 Metern. Beide Schwader verfügen über interessante Spezifikationen und heben sich durch ihre kompakte und stabile Bauweise hervor.
3D für perfekte Bodenanpassung
Die Rotoren beider Modelle besitzen eine Gelenkaufhängung, bei der der kreuzförmige Drehpunkt vor den Rotoren angeordnet ist. Folglich kann der Drehpunkt so niedrig wie möglich positioniert werden, damit die Rotoren reibungsloser laufen und den Bodenkonturen effektiver folgen.
Kein Durchsatz ohne Stabilität
Die neue Konstruktion wurde so entwickelt, dass die Tasträder schwenken und drehen können. Die Räder sind sehr nah an den Zinken positioniert, um eine äußerst exakte Einstellung der Arbeitstiefe zu ermöglichen. Schwenken eliminiert Schäden an der Grasnarbe, die aufgrund von nachlaufenden Rädern in scharfen Kurven entstehen können. Die hinteren Räder des Hibiscus 915 CD-Fahrwerkes besitzen eine Tandemachse, um eine optimale Laufruhe zu gewährleisten. Diese Tandemachse ist für das 745 Modell optional erhältlich.
Vario – hydraulische Breitenverstellung
Serienmäßig haben beide Schwader eine hydraulische Breitenverstellung. Während des Schwadvorganges können die Arbeitsbreite und somit die Schwadbreite mittels einer doppelwirkenden Funktion eingestellt werden. Die Funktion zum Verschieben der Arme wird auch verwendet, um die Maschine für den Transport abzusenken.
Optimaler Bedienkomfort
Die Bedienung des Schwaders ist ein Kinderspiel. Verschiedene Arbeitsvorgänge – Hochklappen der Maschine, Einstellen der Arbeitsbreite sowie die außergewöhnlich hohe und schnelle Vorgewendestellung – sind so eingestellt, dass sie mittels einer doppelwirkenden Funktion gesteuert werden können. Es gibt keine Seile mehr, um den Schwader auszuklappen. Die Maschine ver- und entriegelt sich selbst.
Einfacher Straßentransport
Die kompakte Konstruktion dieser Schwadermodelle ist auch bei der Nutzung öffentlicher Wege sehr komfortabel. Der Hibiscus 745 CD Vario ist nur 2,50 Meter breit und das – in Verbindung mit den gelenkten Hinterrädern – bietet einen großen Vorteil, wenn man auf engen Straßen fährt oder schmale Durchgänge passieren muss. Am Modell 915 CD können die Zinkenarme entfernt werden, um eine Transport-/Lagerhöhe von 3,65 m zu erreichen. Die Transporthöhe beträgt 4,30 m bei angebauten Zinkenarmen. Die beiden neuen Schwadermodelle sind das konkrete Ergebnis einer konstanten Suche nach Verbesserung, die darauf abzielt, das hochwertigste Futter zu ernten. Beide Schwader haben alles was nötig ist, um die sauberste Ablage optimaler Schwade unter allen Bedingungen zu gewährleisten.
Live Life Lely!

Über die Lely Gruppe
Lely konzentriert all ihre Anstrengungen darauf, das finanzielle und soziale Wohlergehen der Viehhalter zu fördern und es ihnen zu ermöglichen, jederzeit Marktentwicklungen voraus zu sein. Seit 60 Jahren steht der Name Lely gleichbedeutend für Produkte, Serviceleistungen und Lösungen die relevant und sinnvoll für Viehhalter sind, einfach weil sie entwickelt wurden, um ihren speziellen Anforderungen zu entsprechen. Deshalb ist Lely unbestrittener Marktführer bei Verkauf und Service von automatischen Melksystemen; weiterhin hält die Firma eine starke Position bei den Futterlösungen. Die Firma ist in über 60 Ländern aktiv und beschäftigt weit über 1.400 Mitarbeiter. Der Jahresumsatz beläuft sich auf 403 Millionen Euro.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Els Versluis
Marketing & Communication Manager
Lely Group
E-mail: eversluis@lely.com
Tel: + 31 (0)10 59 96 500