Наш опыт нельзя купить, поэтому вы получаете его бесплатно!
Вы работаете на наших машинах на открытых пространствах. Это условия, которые в значительной степени определяются почвой, погодой и другими внешними факторами, и которые каждый день создают новые проблемы, такие, как наезд на большой камень в траве или на пень, когда вы видите, что собираются грозовые тучи.
Если вы сталкиваетесь с проблемой, с которой не может справиться даже машина Lely, очень важно, чтобы повреждения компонентов машины были сведены к абсолютному минимуму.
Вот почему наши дилеры всегда готовы быстро прореагировать, чтобы вы смогли возобновить работу как можно скорее. Они располагают запасом наиболее нужных запчастей и обладают опытом, необходимым для оптимального ремонта поврежденной машины. Кроме того, они могут обратиться в службу технической поддержки Lely, которая работает без выходных.
То есть, выбор в пользу Lely означает больше, чем просто выбор машины. Мы гарантируем беспроблемную уборку вашего урожая.
Живи Вместе с Lely
Йохан Пауэлс - Lely Splendimo 900 MC – Бельгия
«Для меня решающим фактором была модульная конструкция режущего аппарата. И она однозначно оправдала себя»
Я вырос на ферме и, побыв некоторое время наемным работником, с января этого года владею собственной компанией по выполнению сельскохозяйственных подрядных работ. На сельскохозяйственной ярмарке в Хертогенбоше (Нидерланды) я увидел на стенде Lely Splendimo 900 MC Triplo - комбинацию из фронтальной косилки и двух боковых косилок. Я сравнил эту косилку с различными другими марками и, кроме того, я внимательно изучил результаты комплексного тестирования косилок, проведенного специализированным немецким журналом. В ходе этого теста комбинация косилок Lely 900 MC показала очень хорошие результаты, кроме того, цена оказалась тоже достаточно интересной.
В конце концов, решающим фактором для меня оказалась модульная конструкция режущего аппарата. Если косильный узел выходит из строя, мне понадобится заменить только этот узел. Вся конструкция отличается малым весом, простотой и надежностью благодаря использованию приводного вала вместо зубчатых передач. Несмотря на то, что косилка потребляет невысокую мощность, она обеспечивает высокое качество кошения на высоких скоростях движения. Присоединение машины к трактору и ее отсоединение выполняется быстро и просто.
До настоящего времени я выкосил 520 гектаров с помощью этой машины безо всяких проблем. Splendimo отлично справляется с кошением, а также является великолепным кондиционирующим агрегатом. Следует упомянуть, что я был противником кондиционирования скошенной массы, но результаты убедили меня в том, что правильное кондиционирование сокращает время пребывания скошенной культуры в поле. При благоприятных погодных условиях трава высыхает всего за один день.
В качестве подрядчика сельскохозяйственных работ мне часто приходится выкашивать незнакомые поля. Это всегда является испытанием косилки на надежность. Однажды передняя и боковая косилка натолкнулись на большой камень. На другом поле валялась шпала, а в нескольких сотнях метров от нее - еще и металлическая опора в высокой траве. Машина справилась со всеми препятствиями. Мне пришлось поменять всего лишь несколько косильных ножей - основные компоненты не были повреждены.
Продали и поставили мне комбинацию косилки с кондиционирующим агрегатом Splendimo 900 MC господа Гейако, дилеры из Ноордервийка. Кошение - это сезонная работа, и в разгар сезона я иногда работаю по 20 часов в сутки. Естественно, поломки во время работы всегда случаются, и ремонт необходим немедленно. Поэтому для меня очень важно, что мой дилер всегда доступен и готов оказать мне помощь.
Если я буду покупать новое оборудование для уборки трав, скорее всего, это будет еще одна машина Lely. Просто потому, что Lely - это надежная марка.Франц Хун - Lely Splendimo 900 M - Германия
«Оптимальное копирование контура поверхности позволяет заготавливать отличную силосную массу»
Франц Хун из Ульмбаха (Гессен) является владельцем комплекса Lely Splendimo 900M Triplo, в состав которого входит фронтальная косилка 320 F. Вместе со своим сыном Йозефом он управляет молочной фермой, насчитывающей 80 коров. На своем тракторе мощностью 120 л.с. они без труда работают на скорости от 10 до 11 км/ч на своих маленьких, холмистых полях со средней площадью около 3,5 гектар. За сезон они выкашивают в среднем 400 гектаров. Они выращивают специальную траву для своей биогазовой установки. Эта комбинация косилок шириной 8,80 м отличается крайней простой управления и удобством применения. Задненавесные косилки крепятся к трактору с помощью отлично сбалансированной центральной подвески. Благодаря этому косилки прекрасно копируют контур поверхности поля.Хольгер Нёрнберг - Lely Splendimo 900 MC Triplo – Германия
«Все гениальное просто»
«Подрядчик должен располагать надежным оборудованием. Косилка Lely Splendimo позволяет нам надежно и быстро выполнять задания заказчиков». Хольгер Нёрнберг, подрядчик из Штура, приобрел в 2006 году комплекс, состоящий из косилки Lely Splendimo 900 MC Triplo с агрегатом кондиционирования скошенной массы и фронтальной косилки Splendimo 320FC.
На сегодняшний день он выкосил не менее 1 000 гектаров с помощью этой машины и только недавно в первый раз заменил ножи. В течение 20 лет г-н Нёрнберг выкашивает 140 гектаров полей аэропорта Бремена. Для выполнения этой работы необходима надежная комбинация косилок с высочайшей производительностью, и модель Lely Splendimo 900 MC идеально отвечает этим требованиям.
Решающими факторами для Хольгера Нёрнберга были модульная конструкция косилок Lely, а также тот факт, что они потребляют на 20% меньше энергии по сравнению с аналогичным оборудованием. «В среднем мы достигаем производительности 10 га/ч. Это также относится и к небольшим полям, которые мы выкашиваем по договорам подряда, а в тех случаях, когда позволяют условия, мы достигаем производительности даже в 18 га/ч. Мы выполняем все эти работы с использованием трактора мощностью 200 л.с.» Система механического управления, по словам г-на Нёрнберга, всегда была и остается в настоящее время основным преимуществом комбинации косилок Lely.
Рабочие агрегаты могут легко подниматься вверх и опускаться вниз. Фронтальная косилка Splendimo 320 FC подсоединяется к передним подъемным рычагам, что обеспечивает достаточный клиренс при перемещении над валками, а также при движении по дороге.Йорг Хаарбах - Lely Splendimo 900 MC - Германия
«Налицо развитие техники, мы очень довольны»
С 2001 года компания Agrar GmbH Lichterfelde - Golzow использует комплекс Splendimo Triplo 801 C для выкашивания своих полей площадью около 800 гектаров. Все убираемые культуры перерабатываются в силосную массу и заготавливаются в виде сена, и затем скармливаются стаду примерно из 400 коров молочной породы, 300 племенных коров и 200 быков. В общей сложности хозяйство имеет 2 000 гектаров земли, на которых помимо кормовых культур также выращиваются зерновые культуры и кукуруза.
Весной 2007 года оператор Йорг Хаарбах использовал в течение нескольких дней комбинацию косилок Splendimo 900 MC с рабочей шириной около 9 метров в качестве демонстрационной машины. Эта демонстрационная машина была предоставлена дилером фермерского хозяйства, Meyer Landtechnik из Лихтгерфельде, Буков. Во время работы на этом комбинированном комплексе Йорг не смог не заметить множество особенностей, благодаря которым новая комбинация косилок Splendimo 900 MC явно отличалась от Triplo 801 C, которую он использовал до этого. «Несмотря на тот факт, что рабочая ширина машины 900 MC на один метр больше, ее вес значительно ниже. Это означает, что весной можно раньше приступать к обработке более влажных полей. Кроме того, машина обладает более высокой маневренностью в поле». Более простая конструкция с меньшим количеством редукторов и приводных валов означает меньшие затраты времени и средств на ремонт и техобслуживание. Система быстрой замены ножей Splendimo Clip, устанавливаемая на машину в качестве стандартного оборудования, представляет собой значительный шаг вперед по сравнению с предшествующей системой крепления ножей. Несмотря на тот факт, что ножи можно менять значительно проще и быстрее - достаточно важно, если необходимо заменить все 48 ножей - крепление ножей остается таким же надежным, как и ранее. Встроенные упоры для поднимания косильных узлов на поворотной полосе обеспечивают Splendimo 900 MC увеличенный клиренс, что также является преимуществом при выполнении маневров.
Agrar GmbH Lichterfelde - Golzow также использует две косилки Splendimo 320 T для выкашивания небольших полей. Ворошение скошенной массы выполняется с помощью сеноворошилки Lotus 675 Stabilo, в то время как валкователь Hibiscus 735 Vario применяется для валкования скошенной массы. Кормовые культуры убираются с помощью комбайна для уборки или рулонный пресс-подборщик Welger RP 220 или 235. В целом годовая производительность двух рулонных пресс-подборщиков Welger составляет 10 000 рулонов.Карл Фридеманн - тестирование косилок Lely - Германия
«Испытания на практике очень важны для разработки новых машин»
На предприятии Agrar GmbH Sonnenberg в Шёнермарк, в собственности которого находится более 1700 гектаров земли, заготовка грубых кормов для 300 дойных коров и 140 голов молодняка осуществляется с использованием полного ассортимента машин Lely. После скашивания трав на 540 гектарах угодий с помощью комбинации косилок Splendimo 320 F и 320 T, для ворошения этой скошенной массы использовался агрегат Lotus 770 Stabilo. В первый раз в этом году предприятие также использовало и валкователь Lely Hibiscus для валкования высушенной массы.
Директор Карл Фридеманн объясняет, что «предпочтение в пользу оборудования Lely основано на хорошем впечатлении, которое оставила первая машина Lely в хозяйстве». Сразу же после «падения стены» компания приобрела свою первую сеноворошилку Lotus 675 Stabilo в федеральной земле Бранденбург. Через десять лет эта машина была заменена на более крупный представитель этого же «семейства», Lotus 770 Stabilo. При этом очень важным фактором, оказавшим влияние на принятие решения предприятием Agrar GmbH Sonneberg в пользу кормоуборочной техники Lely, стало присутствие дилера Lamadi, а также качество машины.
Хозяйство Agrar GmbH Sonnenberg предложило свои услуги по тестированию прототипа нового двухроторного валкователя Lely Hibiscus 1315 с боковой выгрузкой в полевых условиях в течение уборочного сезона 2007г. «Пока что мы очень довольны этой новой моделью», - сообщает Карл Фридеманн. Hibiscus 1315 построен на платформе более крупной модели Hibiscus 1525, но оснащен роторами меньшего размера, а также имеет более простую конструкцию и органы управления. Оператор Манфред Блох говорит, что машина обеспечивает очень чистое валкование, в том числе и благодаря устойчивым колесным узлам под роторами, усовершенствованной подвеске роторов с перемещением по трем осям и прочной H-образной раме.
Конструкция этой машины позволяет выполнять валкование на высокой скорости, что в сочетании с большой рабочей шириной обеспечивает высочайшую производительность. Манфред использует машину для валкования скошенной травы как для дальнейшей погрузки на большие самозагружаемые прицепы-кормораздатчики, так и для формования тюков с помощью пресс-подборщика Welger. Валкователь Hibiscus 131 позволяет укладывать соответствующее количество скошенной массы в чрезвычайно ровные валки. Эти валки исключительно удобны для дальнейшей обработки с использованием кормоуборочных машин. В ходе испытаний Манфред обратил внимание на некоторые детали, которые можно доработать. Это именно то участие, которое необходимо компании Lely - данные на основании эксплуатации в реальных условиях. Компания Lely очень высоко ценит такой подход и постоянно совершенствует свою продукцию перед ее запуском в серийное производство. Перед началом тестирования любого прототипа на практике компания Lely подвергает его жесточайшим испытаниям на прочность, а также испытаниям в жестких полевых условиях. Соответственно, все прототипы, используемые в полевых испытаниях, находятся на финальном этапе разработки.
В целом, прототип валкователя Hibiscus 1315 настолько хорошо проявил себя в работе на ферме Agrar, что директор, Карл Фридеманн с готовностью согласился приобрести машину в конце сезона.Энтони Меткалф - косилка Lely Splendimo - Новая Зеландия
Кондиционирующий агрегат на косилке повышает производительность и качество
КОСИЛКА с прочной и качественной конструкцией произвела самое сильное впечатление после кондиционирующего агрегата Lely на Энтони Меткалфа, подрядчика Те Авамуту, который вместе с Вернером Бечартом руководит компанией M & B Contracting. Разгар сезона – самое напряженное время для него и его шести сотрудников, работающих в поле. Его главная задача заключается в обеспечении выполнения текущих работ, а также в контроле функционирования молочного производства. Поэтому Энтони нуждается в надежном и производительном оборудовании, на котором без проблем сможет работать любой из его сотрудников.
«Похоже, что комбинация из установленных спереди и сзади косилок шириной 3,2 метра смогла бы обеспечить реальное повышение производительности», - говорит он. С другой стороны, это должна была бытьтакая комбинация, которая смогла бы работать на новозеландских пастбищах и в загонах, которые не всегда оказываются по силам для техники, созданной для Европы.
«Компания выполнила большой объем работ, включая посещения Новой Зеландии с косилкой, которая действительно способна работать в таких условиях, и это доказательство возможности такой работы», - говорит он. Это первый сезон, когда компания использует Lely Splendimo в виде комплекса из передне - и задненавесной косилки шириной 3,2 метра с кондиционирующим агрегатом и другими опциями, что позволяет ему работать, не оглядываясь назад.
«Косилка сконструирована таким образом, что в ней нет редукторов, а имеется только один шестигранный вал, проходящий по всей длине косилки». В качестве одного из решающих факторов, повлиявших на выбор в пользу Splendimo, он ссылается на глубокие познания Вернера в области механики.
«Он выяснил, что в случае поломки из строя выходит не вся косилка полностью, при этом необходимо заменить только один узел, а не все редукторы, на что потребовалось бы очень много времени и средств. Пока что у нас не было никаких проблем».
Гидравлический демпфер на заднем косильном агрегате Splendimo также является одним из важных узлов. Благодаря переменной демпфирующей способности, по словам Энтони, система позволяет выполнять множество настроек косилки в зависимости от типа грунта. «Если предстоит работать на неровном поле, можно опустить демпфер вниз, чтобы уменьшить ударную нагрузку на агрегат и трактор».
Пластиковые пальцы кондиционирующего агрегата вообще не ломались и обеспечивали хороший уровень подвяливания травы без ее излишнего повреждения. «В прохладную погоду, которая обычно стоит ранней весной, наиболее заметно ускорение процесса сушки. Это позволяет успешно выполнять заготовку силосной массы в сентябре и начале октября».
Лучшего года для ознакомления с возможностями кондиционирующего агрегата Splendimo нельзя было и выбрать. Уборочный сезон в Ваикато начался с ранней весны в сентябре, что позволило многим фермерам раньше приступить к уборке урожая, причем сырая погода стояла только в октябре - в среднем выпало в два раза больше месячной нормы осадков.
Более близкое расположение передненавесной косилки к корпусу трактора уменьшает перекрытие рабочих зон между передне- и задненавесной косилкой вследствие уменьшения поперечного перемещения при выполнении поворотов.
Энтони отмечает отличную производительность при использовании вместе с трактором New Holland TVT 190 - один оператор способен выкосить 40 гектаров с обработкой скошенной массы на кондиционирующем агрегате за одну восьмичасовую смену. В прошлом сезоне он использовал только заднюю косилку, то есть, комбинация с применением передненавесной косилки реально удвоила производительность работы оператора и трактора при незначительном увеличении расхода топлива.
Экономия была доведена до максимума на конечном этапе уборки кормовых культур благодаря самоходному кормоуборочному комбайну New Holland, который используется компанией. За счет повышения производительности косильной системы трактора исключаются простои кормоуборочного комбайна, которому приходилось ждать, пока косилка выкосит какую-то часть поля. Это оказалось жизненно необходимым именно этой весной, когда временные окна для укоса и уборки очень сильно сократились из-за неблагоприятной и часто меняющейся погоды.
«Этот кормоуборочный комбайн должен постоянно работать, он недешев, и вам необходимо убрать очень много травы, прежде чем можно будет перевести его на уборку кукурузы в конце сезона».
В этом сезоне он намерен обработать с помощью комплекса, состоящего из косилки и кондиционирующего агрегата, более 2000 гектаров, а благодаря качеству оборудования он уверен в том, что сможет проработать как минимум три сезона без сбоев.
«Даже по истечении этого времени мы бы хотели продолжить использовать ее в нашем молочном подразделении», - добавляет он.