Hoja de datos de seguridad

EH: La última vez hablamos de sustancias peligrosas. Puedo leer la etiqueta, pero ¿es eso suficiente?

HBY: No, eso no es suficiente. Las sustancias peligrosas incluyen también una hoja de datos de seguridad (HDS). En ella se describen los riesgos (H), las medidas de seguridad (P), las propiedades físico-químicas y las clasificaciones de riesgo para el transporte y el almacenamiento.

EH: Así que si tengo este tipo de sustancias peligrosas en mi poder, debería tener estas hojas de datos de seguridad.

HBY: Sí, desde luego.

EH: Has mencionado las letras H y P varias veces. ¿Cuál es su importancia?

HBY: Son frases de riesgo no ambiguas que se usan en todo el mundo. De esta manera, en lo que respecta a las sustancias peligrosas, todos hablamos el mismo idioma independientemente del país.

EH: ¿ El uso productos que llevan estas frases H y P me supone alguna obligación?

HBY: Sí, porque las frases indican los peligros que comportan los productos, y sobre todo las medidas de protección que hay que tomar. Por ejemplo, el uso de guantes, protección facial y gafas de seguridad. Siempre hay que velar por la propia seguridad.

EH: ¿Las frases atañen únicamente a las personas?

HBY: También atañen al medio ambiente. Y, de hecho, si vas a hacer que el personal trabaje con sustancias peligrosas, es obligatorio que pongas a su disposición los citados equipos de protección.

EH: Así que las hojas de datos de seguridad son importantes.

HBY: Sí; y quiero subrayar que proporcionan la información básica sobre el manejo de sustancias peligrosas.

EH: ¿Dónde puedo obtener estas hojas de datos de seguridad?

HBY: Puedes tener una copia digital o impresa. Pero son documentos bastante exhaustivos, que contienen información que no siempre es inmediatamente necesaria. Lely ha optado por proporcionar las llamadas «tarjetas químicas». No son obligatorias, pero muy útiles para los clientes.

EH: Ya veo que las hojas de datos de seguridad tienen unas cuantas páginas, y entiendo por lo que dices que las tarjetas químicas son un resumen breve pero denso, y legible en formato A4.

HBY: y... se pueden aplicar directamente al lugar de trabajo.